«Я решил завершить свое правление и отречься от испанской короны. Это необходимо для преодоления и исправления ошибок прошлого, это диктует воля к обновлению и стремление к лучшему будущему», — заявил в обращении к нации Хуан Карлос.
Испанский трон он занимал на протяжении 39 лет. Поводом для отречения стали проблемы со здоровьем монарха, а также череда скандалов в которых оказался замешан, как лично Хуан Карлос, так и члены его семьи. Правда, сам отрекшийся монарх объяснил свое решение тем, что стране нужен новый лидер — более молодой и энергичный. Таковым, по мнению Хуана Карлоса, станет его сын — 46-летний Фелипе.
Хуан Карлос осматривает войска во время визита на авиабазу в Сарагосе. 14 октября 2008 года
Фото: Luis Correas / Reuters
Принц Хуан Карлос (справа) и его друг прогуливаются по улицам Сен-Тропе на юге Франции. Август 1959 года
Фото: AFP
Король Хуан Карлос и его супруга королева София играют с детьми во дворце Сарсуэла. Февраль 1976 года
Фото: AFP
Хуан Карлос играет со своим сыном Фелипе в парке дворца Сарсуэла. 31 октября 1975 года
Фото: AFP
Король Испании Хуан Карлос и его супруга королева София с внуками. 14 декабря 2007 года
Фото: Spanish Royal House / Reuters
Король Испании Хуан Карлос следит за соревнованием испанской и китайской команд в 10-й регате Louis Vuitton Act у берегов Валенсии. 12 мая 2006 года
Фото: Jose Jordan / AFP
Испанский король бросает матадору шляпу во время посещения корриды
Фото: AFP
Свадебная церемония принцессы Софии Греческой и кронпринца Хуана Карлоса в королевском дворце в Греции. 14 мая 1962 года
Каудильо Франсиско Франко (слева) с будущим королем Испании кронпринцем Хуаном Карлосом (справа) смотрят военный парад в Мадриде. Май 1973 года
Король Испании Хуан Карлос пьет шампанское после победы в IX парусной регате Brietling на Пальма-де-Мальорка
Фото: Reuters
Король Испании Хуан Карлос (слева) держит в руках Кубок Дэвиса вместе со сборной Испании по теннису, обыгравшей в финале сборную Аргентины. 4 декабря 2011 года
Фото: Cristina Quicler / AFP
Король Испании Хуан Карлос вместе с королевой Софией и детьми. Январь 1975 года
Фото: AP
Президент СССР Михаил Горбачев вместе с супругой Раисой слушают гимн вместе с испанской королевской четой в Мадриде. 28 октября 1990 года
Фото: Fernando Ricardo / AP
Испанский король Хуан Карлос I во время официального визита в Новую Зеландию (традиционное приветствие маори). 23 июня, 2009 года
Фото: Mark Mitchell / AP
Король Испании Хуан Карлос вместе с Хилари Клинтон в Нью-Йоркском университете. 9 апреля 1997 года
Фото: Kathy Willens / AP
Король Испании Хуан Карлос с президентом России Дмитрием Медведевым. 25 февраля 2011 года
Фото: Дмитрий Астахов / Пресс-служба Президента России / РИА Новости / AP
Король Испании Хуан Карлос вместе с супругой королевой Софией и королевой Елизаветой (королева-мать) во время визита в Великобританию. 19 июня 1989 года
Фото: AP
Испанский король Хуан Карлос целует руку Папе Римскому Бенедикту XVI во время визита понтифика в Испанию. 21 августа 2011 года
Фото: Daniel Ochoa de Olza / AP
Король Испании Хуан Карлос во время официального визита в Новую Зеландию. 23 июня 2009 года
Фото: Anthony Phelps / Reuters
Хуан Карлос поздравляет Рафаэля Надаля, выигравшего «Roland Garros». 5 июня 2005 года
Фото: Francois Lenoir / Reuters
Хуан Карлос наблюдает за поцелуем президента ЮАР Нельсона Манделы с супругой
Фото: Reuters
Король Испании Хуан Карлос споткнулся перед тем как произнести речь на открытии третьего терминала аэропорта Пабло Пикассо. 15 марта 2010 года
Фото: Jon Nazca / Reuters
Монета в один евро с изображением короля Испании Хуана Карлоса и Гомера Симпсона. 8 августа 2008 года
Фото: Eloy Alonso / Reuters
Испанский король Хуан Карлос во время визита на военную базу Морон-де-ла-Фронтера на юге Испании. 12 апреля 2005 года
Фото: Marcelo Del Pozo / Reuters