Сквозь границы Американский ученый попал в Россию конца 90-х. Каким он увидел Русский Север?
Американский историк-славист Уильям Крафт Брумфилд посвятил много лет исследованию нашей культуры: написал целый ряд книг и статей об архитектуре Русского Севера и русской литературе. В конце 1990-х годов он объехал северную Россию с пленочной фотокамерой и сделал тысячи снимков, коллекцию которых оцифровала библиотека Конгресса США. Храмы, улицы и жизнь людей 20 лет назад глазами влюбленного в Россию американца — в материале «Ленты.ру».
Водяная мельница XIX века, воссозданная в деревне Ширяиха Архангельской области, 1998 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Главной целью поездок Уильяма Брумфилда по Советскому Союзу и России была старинная архитектура. Но серия путешествий, совершенных им в конце 90-х, была объединена проектом «Встреча границ», посвященным тому, как похожи русская и американская истории освоения родных просторов.
Рынок одежды и обуви в Архангельске, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Помимо традиционной архитектуры, Брумфилд занимался и советским авангардом, и социокультурными темами: к примеру, написал книгу о предпринимательстве в городской культуре Российской империи. В 90-е годы ему довелось сравнить предпринимательство того времени с новым русским капитализмом.
Село Ижма на одноименной реке, церкви Спаса Преображения и Воскресения, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
В Ижме — некогда уездном центре — находился целый храмовый комплекс. Сейчас он утрачен: часть каменных зданий была разрушена большевиками в 1930-х, часть сгорела в 1994 году. В приемлемом состоянии сохранилась лишь одна из двух деревянных церквей, выстроенных в конце XIX века.
«...Красота храма особенно удивительна, когда церковь стоит на первоначальном месте — в своем ландшафте», — говорил Брумфилд в одном из своих интервью.
Новогодняя ледяная горка на Театральной площади Архангельска, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
В своих интервью Брумфилд, видевший Россию в тяжелейшие для нее годы, выражает мнение о том, что она остается великой цивилизацией, несмотря на все испытания XX века. Будучи верующим человеком, он объясняет это не иначе как вмешательством божественных сил.
Экскурсоводы в народных костюмах в Христорождественском соборе, Каргополь, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Каргопольский собор Рождества Христова в 1923 году был передан местному краеведческому музею. Здание является самым старым в городе: храм был заложен в 1552 году.
Церковь Александра Невского в Вологде
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Церковь, получившая нынешний вид в XVIII веке, в советское время использовалась как склад, общежитие, лыжная база и управление Главкинопроката. В Великую Отечественную войну Вологда была прифронтовым городом — и здание занимала военная часть.
Жители Тотьмы стирают белье на берегу реки Сухоны, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Дата первого упоминания Тотьмы в летописях — 1137 год. Из этого города происходят многие известные русские первопроходцы, в том числе Иван Кусков, который в 1812 году основал в Калифорнии Форт-Росс, самый южный населенный пункт Русской Америки.
Внутреннее убранство церкви Ильи Пророка в Ярославле, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
В храме Ильи Пророка в Ярославле в 30-х годах прошлого века устроили антирелигиозный музей. Однако первые реставрации памятника прошли уже в 1955-1956 годах.
Дымковские игрушки и их автор — Л. Н. Докина, жительница Вятки (Кирова), 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Дымковская игрушка — древний художественный промысел вятской земли. Каждый мастер вручную создает не только соответствующие традиции, но и уникальные и неповторимые фигурки, обожженные в печи и покрытые несколькими слоями красок.
Спасо-Преображенский Соловецкий монастырь, 1998 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Соловецкий монастырь в течение некоторого времени был одним из подразделений ГУЛАГа — именно в таком виде, без куполов, его панорама запечатлена на выпущенных в 90-е годы 500-рублевых купюрах. Но его реставрация началась в 80-х, и Брумфилд застал монастырь уже в виде, приближенном к первозданному.
Школьники в городе Слободской Кировской области, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Брумфилд, увлеченный фотографией, помимо своих работ, показал миру творчество великого русского энтузиаста и изобретателя — Сергея Михайловича Прокудина-Горского. Возможно, путешествуя по России и снимая не только виды, но и живущих в ней людей, он вдохновлялся его взглядом на страну и хотел захватить дух времени, в котором живет.
Церковь Введения Богоматери во храм в Сольвычегодске, 1998 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
В конце XIX века Сольвычегодск населяло 1,7 тысячи человек — в основном мещане. За сто с лишним лет население успело увеличиться и снова уменьшиться — по данным на 2017 год, здесь живут чуть более 2 тысяч человек.
Центральный рынок в Петрозаводске, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
В многочисленных интервью российским медиа Брумфилд сетует на то, что его коллеги на Западе зачастую не воспринимают всерьез русскую культуру и склонны к русофобии, — все потому, что не знают ее как следует.
Вид на мост через Енисей в Красноярске, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Деревня Кимжа на берегу одноименной реки, 2000 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Северная деревня Кимжа считается одной из красивейших русских деревень. Жители соседних поселков в старые времена считали, что в ней живут колдуны, способные насылать порчу и заговор.
Болото и карликовый лес к югу от Архангельска, 1999 год
Фото: Brumfield photograph collection, Library of Congress, Prints and Photographs Division.
«Как и любое настоящее произведение искусства, фотографии заставляют думать — не только об эстетике, как вы понимаете. Например, железная дорога в горах в Челябинской области: чувство тишины, мощь природы, одинокое железнодорожное полотно… Чувство тишины, может быть, даже отрешенности, но ни в коем случае не унылого одиночества, не покинутости», — говорил Брумфилд о работах Прокудина-Горского.