Новая, персональная
Попробовать

Нобору, Сакасита

Капитан японской шхуны "Киссин-Мару 31"

Капитан японской шхуны "Киссин-Мару 31". В августе 2006 года, после задержания его судна российскими пограничниками, был обвинен в браконьерстве. Полностью признал свою вину, российский суд приговорил его к штрафу и конфисковал шхуну. В октябре 2006 года вернулся на родину.

16 августа 2006 года Сакасита Нобору - 59-летний капитан из северного японского городка Нимуро - зашел на своей рыбацкой шхуне "Киссин-Мару 31" в территориальные воды России [3], [8]. Российские пограничники обнаружили судно вблизи острова Танфильева Малой Курильской гряды: по их сведениям, шхуна не только была без опознавательных знаков, но не реагировала на сигналы и пыталась уйти в сторону японских территориальных вод. Лишь когда пограничники открыли предупредительный огонь из автоматического оружия по курсу следования и кормовому срезу судна, "Киссин-Мару 31" остановилась примерно в 400 метрах от российской государственной границы. В ходе обстрела погиб один из четырех членов экипажа японской шхуны - Мицудзиро Морита, остальные были задержаны, а судно отконвоировали в портовый поселок Южно-Курильск [6], [7], [8].

Нобору были предъявлены обвинения в незаконном пересечении государственной границы РФ и браконьерстве [6], [7]. Японское правительство осудило действия российских пограничников, потребовало извинений, компенсации и возврата трех задержанных рыбаков, а также их шхуны [8]. Представители пограничной службы ФСБ РФ, в свою очередь, заявили, что только Нобору виновен в гибели Мориты, ставшей первым за полвека инцидентом со смертельным исходом на российской территории, оспариваемой Японией [8].

По данным Береговой охраны Японии, всего в период с 1994 по 2005 годы на Южных Курилах были задержаны 30 японских рыболовецких судов и 210 членов их экипажей, семеро из которых получили ранения при задержании [4]. 19 августа 2006 года тело Мориты было передано представителям правительства Японии, которые также встретились с тремя задержанными членами экипажа браконьерской шхуны, двое из них были отпущены 30 августа 2006 года [5], [3].

Нобуру полностью признал вину за браконьерство и попросил снисхождения и минимального наказания, так как содержит своих престарелых родителей, 57-летнюю жену и имеет обязательства перед семьей погибшего.21 сентября 2006 года Южно-Курильский районный суд приговорил его к штрафу в размере 250 тысяч рублей и конфискации шхуны "Киссин-Мару 31", а также обязал его возместить материальный ущерб в размере 245 тысяч рублей [4], [9]. 3 октября 2006 года Нобору покинул территорию Росси и вернулся на родину, после того как представители правительства Японии заплатили за него штраф [1], [2].

Использованные материалы


[1] Liu Dan. Japanese skipper handed over from Russia. — Xinhua, 03.10.2006

[2] Александр Строгин; Ольга Горбунова. Япония выкупила своего капитана. — Газета (www.gzt.ru), 03.10.2006

[3] Daisuke Nishimura. Russian court fines crab-poaching skipper. — Asahi, 22.09.2006

[4] Японский капитан-браконьер отделался минимальным наказанием, но Токио опять недоволен. — Прайм-ТАСС, 21.09.2006

[5] Андрей Фесюн. Представителям японского МИД передано тело погибшего рыбака. — РИА Новости, 19.08.2006

[6] Андрей Фесюн. У Японии нет оснований требовать от России извинений, заявил Галузин. — РИА Новости, 18.08.2006

[7] Действия пограничников при задержании шхуны были законны - ФСБ. — РИА Новости, 18.08.2006

[8] Ричард Ллойд Парри. Из-за улова краба в районе спорных островов убит японский рыбак. — The Times (пер. ИноСМИ.Ru), 17.08.2006

[9] Барбара Жерков. Берлускони дает задний ход по Ираку: "Я никогда не устанавливал дату вывода". — La Repubblica (пер. Inopressa.ru), 17.03.2005