РИФ-2000 ищет русский перевод слова e-business

В среду 15 марта в пансионате "Лесные дали" начинает работу четвертый Российский Интернет-форум (РИФ-2000).

РИФ-2000 начнется с торжественного приема от имени РОЦИТ в ресторане главного корпуса "Лесных далей". Официальное открытие Форума и первое пленарное заседание состоятся в четверг.

По данным на 13 марта, для участия в РИФе зарегистрировано 710 человек и 357 компаний. Планируется заслушать 134 доклада. Первый и третий дни РИФа (16 и 18 марта) называются соответственно "День генерального спонсора" (Intel) и "День провайдера". Чему посвящено 17 марта, неизвестно, но его спонсирует Sun Microsystems AB.

Как видно из программы, большая часть докладов РИФа посвящена электронной коммерции и смежным вопросам. Так, тема одного из круглых столов называется "E-business: как это по-русски?" Напомним, что "e-business" звучит не очень прилично для русского уха, а хороший отечественный аналог этому термину пока не найден.

Среди других актуальных тем, которые будут обсуждены на РИФе-2000, - "Как не надо делать веб-сайты", "Политические технологии и политическое хулиганство в Интернете", "Создание единого языкового пространства в сетях Интернет/Интранет на базе технологии машинного перевода", "Интернет в каждый дом" и т.д.