Шесть человек погибли в результате столкновения вертолета и частного самолета на востоке Японии.
После столкновения обломки машин рухнули на жилой район города Kuwana в 300 км от Токио. Находившиеся на борту самолета и вертолета четверо пилотов погибли. Кроме того, по данным местных властей, жертвами катастрофы стали два жителя города, находившиеся в момент падения в припаркованных на улице машинах. Жители близлежащих районов слышали три взрыва. Падение горящих обломклов вызвало пожар - практически полностью сгорели три небольших здания и был частично разрушен огнем жилой дом.
И самолет, и вертолет принадлежали фирме Nakanihon Air Service Co., занимающейся подготовкой пилотов, и совершали учебные полеты. Представитель фирмы не смог уточнить, кто во время катастрофы находился за штурвалом - ученики или инструкторы.