В субботу в госпитале Университета Джорджа Вашингтона была проведена хирургическая операция по вживлению кардиостимулятора вице-президенту США Дику Чейни. Предварительно проведенное обследование показало, что дублер Буша успешно перенесет такое вмешательство. Как сообщает Reuters, вице-президент перенес операцию и чувствует себя достаточно хорошо, чтобы в этот же день вернуться домой, а в понедельник приступить к работе.
Устройство, размером с пейджер, было имплантировано напосредственно в грудную клетку вице-президента. Оно должно защитить его от сердечных приступов, которым подвержен Чейни. Ранее проведенное обследование показало его склонность к резкому повышению частоты сердечных сокращений в определенные моменты. За последние двадцать лет Чейни перенес уже четыре сердечных приступа.
Первое, что вице-президент сделал после операции, не считая употребления ланча, был звонок президенту. Джордж Буш, вернувшийся из Кемп-Дэвида по окончании встречи с японским премьером и встретившийся по этому случаю с журналистами, выразил уверенность, что его неутомимый дублер не станет менее работоспособным.