В первую годовщину смерти Бориса Заходера на его могиле на Троекуровском кладбище Москвы открыт памятник замечательному поэту и переводчику, "приемному отцу" Винни-Пуха - так называл себя сам Заходер.
Автор памятника - скульптор Андрей Налич - изваял земное полушарие, разрезанное в виде двух книжных страниц. На одной странице - факсимиле подписи Заходера, на другой - известный рисунок Э. Шепарда, которым заканчивалось первое издание книги Александра Милна: Винни-Пух и Пятачок, уходящие по дороге вдаль навстречу заходящему солнцу.
По свидетельству вдовы писателя Галины Заходер, этот рисунок постоянно лежал у него на письменном столе и Борис Заходер все время придумывал к нему разные подписи.
"Главное свойство огромного таланта Заходера - интимность, заявил в эфире "Эха Москвы" Виктор Шендерович, - когда миллионы людей ощущают это как свое. Это огромный божий дар и рискну сказать, неоцененный".