Азиатское турне американского президента Джорджа Буша началось с конфуза. Во время пребывания в Японии Джордж Буш заявил журналистам, что обсуждал с премьером Коидзуми проблему "девальвации". При этом Буш перепутал ее с дефляцией, которая, наряду с курсовой политикой, является на протяжении нескольких лет одной из основных проблем для японской экономики.
Как сообщает Reuters, на это заявление Буша валютный рынок прореагировал мгновенно. Доллар вырос по отношению к йене, и ситуация стабилизировалась только после официального заявления представителя Белого дома о том, что президент имел в виду именно дефляцию.
Во время своего визита в Токио, Джордж Буш подчеркнул, что "для второй по величине в мире экономики сейчас очень важен рост, который поможет развитию и региона, и мира".