Европейский статистический институт Eurostat забыл о существовании Уэльса, сообщает BBC News.
На обложке справочника Eurostat Statistical Compendium аккуратно представлены все страны - члены ЕС. Изображена и Великобритания, но без Уэльса. Вместо него на карте Ирландское море.
Член Европарламента от лейбористской партии Уэльса Глэдис Киннок (Glenys Kinnock) сообщила, что уже обратилась к составителям справочника с вопросом о том, что произошло.
"То, что они пропустили Уэльс на карте, просто шокирует, - сказала она. - Может быть, в случае подобных компьютеризированных изображениях такие вещи и могут происходить, и кто-то, кто не знает о существовании этой славной страны к востоку от Англии, может не понимать значительности того, что случилось, но я могу вас заверить, что теперь они несомненно узнают, что мы существуем, и больше такого не повторится".
Как сообщается, официальные лица Eurostat готовятся выступить с объяснением произошедшей ошибки.