Траулер с русским экипажем создал угрозу движению судов в Ла-Манше

Вид на Ла-Манш с острова Уайт. Фото с сайта peter-thomson.co.uk

В проливе Ла-Манш на траулере "Маргинелла", на борту которого находятся русскоязычные моряки, произошел пожар. В результате сгорел двигатель, и судно стало дрейфовать, создавая угрозу движению других кораблей. Первым на помощь подошли два французских военных корабля, которые вызвали буксир французской береговой охраны, сообщает Sky News.

Сначала с членами экипажа не удавалось установить контакт из-за языкового барьера. Однако позднее на одном из проходящих мимо судов нашлись люди, говорящие по-русски, которые выступили в роли переводчиков.

Траулер был отбуксирован во французский порт Шербур, сообщает РИА Новости. Пострадавших нет. Гражданство моряков и порт приписки траулера достоверно неизвестны. Сообщается, что он был построен в 1985 году и имеет водоизмещение 944 тонны. Экипаж составляет 23 человека.

В феврале 2006 года агентство ИА REGNUM сообщало о пожаре на судне с таким же названием в Калининградском морском канале у причала Тралфлотремонта. Тогда также говорилось, что неизвестно, к какому порту приписано судно. Отмечалось лишь, что "Маргинелла" недавно вернулась с ремонта на калининградском заводе "Преголя".

Обсудить
Мир00:03 5 ноября
О. Джей Симпсон

Попробуй докажи

Обвиненный в жестоком убийстве чемпион поставил США на колени и вышел на свободу
С видом на фюрера
Мечту Гитлера воплощают при Меркель, и немцы этому рады
«Этим проклятым американцам мы еще покажем!»
Афганцы полюбили русских и возненавидели США
Они ушли
Русские покидают Сирию. Там остаются тысячи террористов, а войне не видно конца
Реджеп Тайип ЭрдоганВ спину не больно
Россия забыла обиды и взахлеб дружит с Турцией
Осторожно, зашквар
Фильм «Крым», певица Бузова и активный Панин: WTF?!
Есть почитать че?
Библиотека как мир, гуки и геи в беде, сразу два Линча: топовый артхаус на 2A17
Парю где хочу
Легендарный советский художник резал воробьев, чтобы научиться летать
«Меня не убили, просто развели»
Россиянка влюбилась по уши и лишилась жилья
Что-то встало за окном
Строения, вызывающие самые пошлые ассоциации
С собой не увезешь
Как живут российские олигархи за границей
Его ворсейшество
Бессмертные ковры возвращаются на стены российских квартир