Член Сената США от штата Нью Йорк Чарльз Шумер (Charles E. Schumer) вынужден был извиниться за оскорбление стюардессы, сообщает The New York Times. Законодатель-демократ грубо отозвался о сотруднице авиалинии, которая попросила его перед взлетом выключить мобильный телефон.
Инцидент произошел в воскресенье, 13 декабря, когда Шумер вместе со вторым нью-йоркским сенатором Кирстен Гиллибранд (Kirsten E. Gillibrand) поднялся на борт самолета, направлявшегося из Нью-Йорка в Вашингтон. Оба сенатора говорили по мобильным телефонам, однако после объявления о необходимости их выключить Гиллибранд подчинилась, а Шумер продолжил разговор. После личной просьбы стюардессы он все-таки окончил разговор, но, повернувшись к Гиллибранд, произнес слово "сука".
"Сенатор сделал шепотом необдуманный комментарий, который делать не следовало, и сожалеет об этом", - заявил представитель Шумера Брайан Фэллон (Brian Fallon). Принести извинения сенатору пришлось после того, как история попала в прессу: первым об оскорбительном замечании Шумера сообщило издание Politico. Помимо официального заявления, сенатор, заседающий в верхней палате федерального Конгресса с 1999 года, сделал личный звонок стюардессе.