На «Лепре» опубликовали самое короткое письмо Льва Толстого

На закрытом коллективном блоге «Лепрозорий. Убежище» был опубликован пост с фотографией самого короткого письма Льва Толстого

В посте пользователя hasselblad говорилось:

«У меня есть товарищ, прадед которого, учась в третьем классе, читал „Войну и мир“ и задался вопросом: „Как же правильно ставить ударение в фамилии Ростовы?“. И он, недолго думая, написал телеграмму Льву Толстому. Писатель ответил ему. Вот карточка с его ответом. Позже семья моего товарища обнаружила биографию Льва Толстого, где упомянут этот случай».

В тексте открытки написано слово «Ростовы» с ударением на вторую «о». На обратной стороне написано «Его Высокоблагородiю Сергѣю Владимировичу Ѳедорову» и указан адрес. Очевидно, титулование гимназиста иронично. Книга, в которой описан эпизод — «О Толстом» Валентина Федоровича Булгакова, последнего секретаря писателя.

Пост быстро стал «золотым», набрав на момент написания новости около двух тысяч плюсов. Среди комментариев, оставленных к записи, выделяются посвященные краткости сообщения (юзернейм Yuta: «Ведь мог же! Вот в чём уникальность этой открытки».), почерку писателя (trzn: «Из этой открытки я узнал, что Лев Толстой был врачем») и ситуации в целом (kras77: «Мальчик — почтовый тролль III класса. У меня Лев Толстой от этого умер»; solongceleste: «этим Львом Толстым был Альберт Эйнштейн»). Орфография сохранена.

Позже в тот же день юзернейм a5urbanipa1 создал пост такого же содержания, однако изображение с автографом Толстого было отредактировано так, чтобы символ ударения стоял над первой «о» слова «Ростовы».

Обсудить
Культура00:02 7 декабря
TAY-K

«Я выстрелю, сучка, без разговоров»

17-летний рэпер сбежал от копов, записал главный хит года и ждет смертной казни
Они ушли
Русские покидают Сирию. Там остаются тысячи террористов, а войне не видно конца
«Этим проклятым американцам мы еще покажем!»
Афганцы полюбили русских и возненавидели США
Кровавый конвейер
На Гаити круглый год режут и свежуют скот
Реджеп Тайип ЭрдоганВ спину не больно
Россия забыла обиды и взахлеб дружит с Турцией
Дональд ТрампСвоих не бросаем
План Трампа: спасти богатых и сэкономить на бедных
Входит и не выходит
Сложно ли попасть в крупную сеть и что бывает с теми, кто встал на ее полку
Цены подмерзают
В российских магазинах перед праздниками подешевели новогодние продукты
«Караваны русов доходили до Багдада»
Украинский историк про Русь с маленькой буквы
Пробила дно
Планета-пришелец расколола Землю и сдвинула континенты
Проект наземной мобильной версии электромагнитной пушкиИ так сойдет
Америка прекратила разработку сдерживающего Россию оружия
Последняя самостоятельная машина Mitsubishi
Каким получился Mitsubishi Eclipse Cross
Все конкуренты флагмана Cadillac в России
Какие машины на российском рынке не обрадуются появлению СТ6
Тест: советские автомобили непонятного назначения
Угадай, какую работу выполняли эти машины
Самые редкие версии BMW M5
Эксклюзивные M5 для пуристов, арабских шейхов и просто прогулок с ветерком
«Меня не убили, просто развели»
Россиянка влюбилась по уши и лишилась жилья
Что-то встало за окном
Строения, вызывающие самые пошлые ассоциации
С собой не увезешь
Как живут российские олигархи за границей
Его ворсейшество
Бессмертные ковры возвращаются на стены российских квартир