Компания «Би-Би-Си» принесла извинения за поведение своих комментаторов, которые радостными криками встретили неудачу австрийской спортсменки на соревнованиях по слоуп-стайлу и перепутали медаль, которую вручили британской сноубордистке. Об этом сообщает The Daily Mail.
Зрителей возмутили комментарии к соревнованиям по женскому слоуп-стайлу в сноуборде, которые прошли 9 февраля. Британская сноубордистка Дженни Джонс (Jenny Jones) заняла третье место, однако комментаторы «Би-Би-Си» в запале случайно сообщили, что она получила золотую медаль.
Во время самих соревнований комментаторы радостными криками приветствовали падение австрийской сноубордистки Анны Глассер (Anna Glasser). Кроме того, они так громко радовались достижениям британской спортсменки, что звукорежиссерам в какой-то момент пришлось отключить микрофоны. Зрители также пожаловались на неприличные шутки в эфире — например, на эвфемизм, который ведущие использовали, чтобы пошутить о мастурбации в комментаторской будке.
Всего на «Би-Би-Си» поступило более 300 жалоб. Всего соревнования по слоуп-стайлу на «Би-Би-Си» посмотрели более трех миллионов человек Представители общественной медиакорпорации заявили, что понимают радость своих комментаторов в связи с победой Дженни Джонс, отметив, однако что в данном случае радость возобладала над профессионализмом.
Олимпийские игры в Сочи стартовали 7 февраля. Первое место на соревнованиях по женскому слоуп-стайлу в сноуборде заняла американская спортсменка Джейми Андерсон (Jamie Anderson), а второе — финка Эни Рукаярви (Enni Rukayarvi).