Азиатских зрителей оставили без лесбийского поцелуя из «Доктора Кто»

Канал BBC вырезал сцену из нового сезона сериала «Доктор Кто», в котором показан поцелуй между женщинами, сообщает The Hollywood Reporter. Отредактированная версия будет транслироваться по сети BBC Entertainment на территории Гонконга, Южной Кореи, Таиланда, Индонезии и Сингапура. Решение связано с тем, что законодательство Сингапура, через передатчики которого осуществляется вещание BBC на данной территории, запрещает показывать на общественном телевидении гомосексуальные сцены.

Как пишет издание, к телеканалу могли быть применены штрафные санкции за «распространение информации о гомосексуализме, бисексуальности, транссексуальности, трансвестизме, педофилии и инцесте». «В целях соблюдения правил вещания в Азии, было осуществлено небольшое редактирование первого эпизода из восьмого сезона сериала "Доктор Кто", но без ущерба для основной сюжетной линии», — пояснили представители BBC.

В вырезанной сцене показан поцелуй силурианского воина мадам Вастры со своей женой Дженни Флинт. Вастра таким образом передавала партнерше кислород, когда та задержала дыхание, чтобы спастись от дроидов — созданий, способных обнаружить людей, только когда они дышат.

Несколько жителей Великобритании тоже пожаловались на сомнительную сцену, однако представители BBC отказались перемонтировать эпизод. «Наши правила не делают различий между однополыми и разнополыми парами», — отметили они.

Показ восьмого сезона «Доктора Кто» начался на телеканале BBC 23 августа. Главную роль исполняет Питер Капальди.

Обсудить
Культура
 — 
06:01 29 марта 2017

«Меня не напугать сильной, умной женщиной»

Режиссер «Большой маленькой лжи» Жан-Марк Валле о работе с Кидман и Уизерспун
Путешествие в Аль-Бирмингем
Как пролетарская столица Британии превратилась в гнездо джихадистов
FILE - In this Saturday, June 4, 2011 file photo made by Associated Press photographer Anja Niedringhaus, injured U.S.Marine Cpl. Burness Britt reacts after being lifted onto a medevac helicopter from the U.S. Army's Task Force Lift "Dust Off," Charlie Company 1-214 Aviation Regiment. Location:
Sangin, AfghanistanПадение Сангинграда
Десятилетнее сражение за столицу наркоторговли завершилось победой «Талибана»
Два года для развода
Сколько времени понадобится Британии, чтобы выйти из ЕС
Participants attend a gay pride parade in central Istanbul June 30, 2013. Tens of thousands of anti-government protesters teamed up with a planned gay pride march in Istanbul. Crowds were stopped by riot police from entering Taksim, the centre of previous protests, but the atmosphere appeared peacefulОпасное интернет-проникновение
Грозит ли подъем геев-мусульман исламскому миру
Томми Эммануэль«Мысли о славе не дают свободно дышать»
Томми Эммануэль о бизнесе счастья, гитарах и пропаганде
Глубины глубинки
Редкие картины русского авангарда на выставке «До востребования. Часть II»
«Меня не напугать сильной, умной женщиной»
Режиссер «Большой маленькой лжи» Жан-Марк Валле о работе с Кидман и Уизерспун
Колумбийский огонь
Тайные желания Шакиры, страховой полис Depeche Mode и другие новости мира музыки
Тест-драйв быстрейшего «Мерседеса» без крыши
Первый тест родстера Mercedes-AMG GT C, в котором крыша вообще не главное
Необычные многоэтажные автобусы
Самые удивительные двух- (и более) этажные автобусы
Супергрузовики. Часть вторая
7 грузовиков с безграничными возможностями
Лучшие машины для подростков. Американских
Американцы назвали идеальные автомобили для молодых водителей
Талант расправил плечи
Лучшие архитектурные проекты 2017 года: от города в пустыне до термальных ванн
Адская машина
Ученые и урбанисты придумали, что делать с заполонившими города автомобилями
«Если у тебя нет любовника, квартире взяться неоткуда»
Исповедь россиянки, ставшей ипотечницей в 20 лет
Тариф «Хватит»
За услуги ЖКХ можно платить в разы меньше