У «Игры престолов» появился русский саундтрек

Показ пятого сезона американского сериала «Игры престолов», который начнется на РЕН ТВ в ноябре, будет сопровождаться русскоязычной песней. Российская группа «Мельница» записала для сериала свою версию главной темы, добавив к ней русский текст, рассказал «Ленте.ру» виолончелист коллектива Алексей Орлов.

Группа также снялась в промо-ролике к сериалу. Съемки проходили под Сергиевым Посадом при участии клуба исторической реконструкции «Серебряный волк».

До настоящего времени главная музыкальная тема «Игры престолов» звучала без слов.

«Игра престолов» — американский фэнтези-сериал по мотивам цикла романов Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени». Первый сезон вышел весной 2011 года. Сейчас идут съемки шестого сезона. На ближайшие годы запланировано по крайней мере еще два сезона — седьмой и восьмой — «Игры престолов».

Московская фолк-рок-группа «Мельница» существует с 1999 года. Ее лидер — певица и арфистка Наталья О’Шей, больше известная как Хелависа. Большая популярность пришла к группе в 2006 году после выхода альбома «Зов крови».

Поправка

Как сообщили «Ленте.ру» в пресс-службе РЕН ТВ, русскоязычная песня записана группой «Мельница» только для промо-ролика показа пятого сезона «Игры престолов» в России. Сам сериал будет демонстрироваться с оригинальным саундтреком без каких-либо изменений.

Культура00:0817 января

Сексуальная контрреволюция

Скандалы с изнасилованиями убивают юмор и скоро уничтожат культуру
Культура00:0315 января
Алена Долецкая

«Это же кровь из глаз!»

Алена Долецкая о пиджаке Путина, аресте Ходорковского и своей новой работе
Свои ребята
Россия угробила советскую космонавтику. Кто виноват?
Другой мир
Какой была бы Россия без большевиков и советской власти
Придется подождать
От России после конца света до войны со зловещей сектой: главные игры 2018 года
Эпоха сильных женщин
Жанна Моро: секс-символ старой Франции и муза интеллектуалов
Сексуальная контрреволюция
Скандалы с изнасилованиями убивают юмор и скоро уничтожат культуру
Бабы с яйцами
Голая натура, кровь и гадюки: мир глазами феминисток
Модели Jeep, про которые вы не знаете
Необычные, редкие и практически неизвестные машины марки Jeep
Песок, вода и медные трубы
Как прошла тяжелейшая гонка на планете: лучшие фотографии «Дакара–2018»
«Не покупайте электромобили!»
Глава Fiat Chrysler рассказал, каким будет кроссовер Ferrari
Снимите это немедленно!
Самые безвкусные примеры украшения автомобилей
Разврат какой-то
Сможете ли вы отличить порностудию от квартиры в Москве?
Копить надо было
В России наступает ипотечная депрессия. Что делать?
«Никогда бы не подумала, что москвичи могут так жить»
Провинциалка искала в столице дешевую квартиру, а попала в кошмар наяву
Жители КапотниЧужой район
Москву окружат гетто для мигрантов