Правительство индийского штата Джамму и Кашмир запретило употреблять слово "вдова" в официальных документах и в средствах массовой информации. Теперь слово "вдова" должно заменяться словосочетанием "жена покойного".
Это было сделано после того, как защитники прав человека признали это слово унижающим человеческое достоинство женщин. В директиве национальной комиссии Индии по правам человека говорится, что слово "вдова" усиливает страдание женщины, потерявшей мужа. По мнению правозащитников, "жена покойного" звучит уважительнее, чем "вдова".
По информации местного правительства, количество вдов в Джамму и Кашмире, где последние 12 лет продолжается вооруженный конфликт, достигает 54 тысяч. Большинству из них нет еще и 40 лет, передает BBC News.