Начальник трейдера-махинатора признался в собственной некомпетентности

Непосредственный начальник находящегося сейчас под следствием трейдера Societe Generale Жерома Кервьеля Эрик Кордель (Eric Cordelle) признался в том, что у него было недостаточно опыта, чтобы пресечь махинации своего подчиненного, принесшие банку убыток на сумму почти 5 миллиардов евро, сообщает Reuters.

По его словам, он не обладал достаточной квалификацией в биржевой торговле и в основном занимался исключительно управлением. "Я думаю, опытный шеф быстро бы обнаружил аферу Жерома", - заявил Кордель.

Эрик Кордель работал супервайзером Кервьеля с апреля 2007 года по февраль 2008. Месяц назад он получил письмо с расторжением трудового контракта, хотя ранее он проработал в SocGen 12 лет.

Жером Кервьель обвиняется в незаконных операциях на бирже. В 2007 году он, воспользовавшись логинами и паролями коллег, открыл несколько биржевых позиций на сумму в несколько раз превышавшую собственный капитал Societe Generale.

Экономика08:00 8 октября

История одного букета

Ремесленничество пробивает себе дорогу с помощью новых технологий