Популярный комикс о жизни сказочных героев в реальном мире издадут на русском

Издательство «Азбука» объявило, что опубликует на русском серию комиксов Fables. Первый том опубликуют осенью 2015 года, как сообщают представители издательства в официальной группе «Вконтакте».

По сюжету Fables, сказочные герои попадают в реальный мир и создают тайное поселение в Нью-Йорке после того, как загадочный враг изгоняет их из родных миров. Они принимают участие во многих ключевых исторических событиях, а их образы нередко переосмысляют. Например, Золушка становится шпионкой и в 1862 году добывает копию Приказа 191, помогая остановить наступление армии южан генерала Ли.

Многие персонажи Fables родом из европейских и арабских сказок либо пришли из таких классических произведений, как, скажем, «Волшебник Страны Оз» Лаймена Фрэнка Баума и «Приключения Алисы в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла. Но русский фольклор авторы Fables также знают. В комиксе появляются, например, Иван-Дурак, Тугарин Змей и дядька Черномор.

Российское издание повторит по формату западную deluxe-версию (несколько выпусков объединяют в один том). В «Азбуке» планируют выпускать по 3 — 4 тома в год после появления первой части. Если серия будет востребована на отечественном рынке, то издатели обещают также выпустить различные побочные истории по миру Fables.

Серия выходит с 2002 года и насчитывает уже 147 выпусков (предположительно 150 номер станет последним). Она пользуется популярностью как у критиков, так и у читателей во всем мире. Fables отметили 14 наградами Эйзнера (престижная премия в комиксной индустрии США). По мотивам комикса была создана приключенческая игра The Wolf Among Us от студии Telltale Games.

Обсудить
Наука и техника

Разумная роскошь

Больше не нужно выбирать между красотой и функциональностью
«Хватит проституток, Чехова давай!»
Бульварные феи и колбасные короли Москвы
«У нас *****!»
Почему в Москве едва не закрыли театр за день до открытия
Какие люди!
Истории успеха участников церемонии открытия XIX Фестиваля молодежи и студентов
Чистый разум без границ и берегов
В Сочи стартовал Всемирный фестиваль молодежи и студентов
Шпион, разлогинься
Мировые корпорации породили свои ЦРУ и КГБ, но проиграли интернету
Смерть в песках
Зачем богатейшие страны мира устроили кровавую мясорубку в нищем Йемене
«Мне довелось убивать русских»
Жажда крови, шепот смерти и грязная работа головорезов в Сирии
Белая смерть
Кто стоит за самой кровавой стрельбой в истории Америки
Пиво и сигареты
Тайная жизнь Северной Кореи
Редкие машины, которые вытащили с того света
Автомобили, возрожденные из пепла
Машины против всех
Автомобили против снегоходов, лошадей и других неожиданных противников
Автомобили против поездов
Как машины отняли хлеб у железных дорог в США
Автобусы-трансформеры
«Икарусы» с трапом, гармошкой и колесами на любой вкус
Технология обмана
Продающие права на неустойку участники долевого строительства серьезно рискуют
Интим предлагать
Секс стал способом решения квартирного вопроса
Братва помнит
Чем украшают могилы криминальных авторитетов
«Мы — не дойные коровы»
Почему москвичкам не стоит жить с приезжими