1 октября Американская академия завершила прием заявок на участие в оскаровской гонке в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Полный список включает около 70 наименований — но не каждую из этих картин можно действительно считать претендентом на награду. В январе 2014-го Киноакадемия сначала огласит шорт-лист из девяти наименований, а затем в списке останутся всего пять номинантов. В настоящее время список включает, в частности, аргентинскую драму с Наталией Орейро в главной роли, британский фильм, снятый на тагальском языке, украинскую ленту о Параджанове и документальную картину о жизни пчел.
Аргентина: «Ваколда» Лусии Пуэнсо
Аргентина, 1960-е годы. Путешествующий по стране немецкий ученый снимает комнату у местной семьи. Владельцы жилья поначалу довольны своим постояльцем, но затем выясняют, что у них поселился доктор Менгеле, военный преступник. Роль Йозефа Менгеле в фильме исполнил Алекс Брендемюль, Еву, мать приютившего его семейства сыграла Наталия «дикий ангел» Орейро. В сентябре 2013-го лента удостоилась приза зрительских симпатий на кинофестивале в Санкт-Петербурге.
Израиль: «Вифлеем» Юваля Адлера
Фильм рассказывает о взаимоотношениях сотрудника израильских спецслужб Рази и его информатора — палестинского подростка Санфура. «Вифлеем» — дебютная полнометражная работа Юваля Адлера. Адлер также работал над сценарием — его соавтором стал Али Вакад, журналист, писавший о событиях на Западном берегу Иордана.
Иран: «Прошлое» Асгара Фархади
Иранец Ахмад приезжает в Париж, чтобы официально оформить развод с женой-француженкой (супруги уже четыре года живут порознь). В мае 2013 года фильм участвовал в Каннском кинофестивале, где удостоился приза экуменического жюри. Кроме того, наградой в Каннах отметили исполнительницу главной роли Беренис Бежо, известную зрителям по фильму «Артист».
Италия: «Великая красота» Паоло Соррентино
История о пожилом писателе, который вспоминает молодость, наблюдая за современным Римом. Главную роль в фильме исполняет Тони Сервилло, постоянный актер Соррентино. «Великая красота» в мае 2013-го была одним из претендентов на «Золотую пальмовую ветвь», а в сентябре побывала на кинофестивале в Торонто.
Украина: «Параджанов» Сержа Аведикяна и Елены Фетисовой
Украина выдвинула на «Оскар» ленту о советском режиссере и сценаристе Сергее Параджанове, поставленную французским кинематографистом армянского происхождения Сержем Аведикяном (режиссерское кресло он делил с Еленой Фетисовой). Аведикян также исполнил в фильме главную роль.
Франция: «Ренуар. Последняя любовь» Жиля Бурдо
Фильм, события которого разворачиваются на юге Франции в 1915 году, рассказывает о взаимоотношениях художника-импрессиониста Пьера Огюста Ренуара, его сына Жана Ренуара и натурщицы Андре Хойшлинг. Премьера картины состоялась в мае 2012 года в Каннах — там ленту показывали в рамках программы «Особый взгляд».
Польша: «Валенса» Анджея Вайды
Биография шестого президента Польши Леха Валенсы с Робертом Вечкевичем (сериал «Огнем и мечом») в главной роли. В фильме Вайды внимание уделено прежде всего деятельности Валенсы в 1970-х и 1980-х (в 1980-м Валенса создал профсоюз «Солидарность», в 1983-м удостоился Нобелевской премии мира). Полное польское название картины — «Walesa. Czlowiek z nadziei», то есть «Валенса. Человек надежды».
Швейцария: «Больше чем мед» Маркуса Имхофа
Редкий случай: на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» выдвигается документальная лента. Создатели картины попытались разобраться в жизни пчел, для чего изучили колонии насекомых в Калифорнии, Швейцарии, Китае и Австралии.
Швеция: «Ешь Спи Умри» Габриэлы Пихлер
Раша и ее отец — иммигранты из Восточной Европы, пытающиеся обустроиться в Швеции. Однако Раша не может найти работу, а ее отец тяжело болен. В сентябре 2012-го лента «Ешь Спи Умри» удостоилась приза зрительских симпатий на кинофестивале в Венеции.
Великобритания: «Метро Манила» Шона Эллиса
Нищая филиппинская семья переезжает из провинции в Манилу, однако и в столице жизнь оказывается несладкой. Фильм представляет Великобританию, однако персонажи в нем говорят не на английском, а на тагальском. Одна из предыдущих работ Эллиса, короткометражка 2006 года «Возврат денег», уже выдвигалась на «Оскар».
Гонконг: «Великий мастер» Вонга Кар-Вая
Лента рассказывает о мастере кунг-фу Ип Мане (на Западе он известен прежде всего как учитель Брюса Ли). В фильме описана его жизнь в 1930-1950-х годах (Ли, который учился у мастера с середины 50-х, в картине упоминается только мельком). В феврале 2013-го показом «Великого мастера» открылся Берлинский кинофестиваль.
Дания: «Охота» Томаса Винтерберга
Мадс Миккельсен (злодей из «Казино Рояль», людоед из сериала «Ганнибал») играет одинокого учителя, который пытается получить право опеки над собственным сыном. Лента выдвигалась на «Золотую пальмовую ветвь» — как и одна из предыдущих работ Винтерберга, «Торжество» — первая картина проекта «Догма 95».
Венгрия: «Толстая тетрадь» Яноша Саса
Экранизация одноименного романа Аготы Кристоф, рассказывающего о жизни двух братьев-близнецов в военное время. В июле 2013-го «Толстая тетрадь» уже успела удостоиться «Хрустального глобуса» - главной награды кинофестиваля в Карловых Варах.