Сарань — город в Карагандинской области Республики Казахстан. Располагается на Центрально-Казахстанской цокольной равнине в 25 километрах к юго-западу от Караганды. Площадь города — 174 квадратных километра. Численность населения — 35 тысяч человек.
«Сораң» в переводе с казахского языка означает «солончак». Сарань появилась в 1939 году как поселок геологов, которые вели разведку запасов угля на этих территориях. Активное освоение Саранского угольного региона шло в 1940-е годы. Одновременно строился поселок. В 1954 году Сарань получила статус города. В 1955 году шахту «Саранская» ввели в эксплуатацию.
В 1970-е годы в Сарани проживало более 25 тысяч человек, работали школы, ПТУ, магазины, библиотека и гостиница. В 1974 году открылся Карагандинский завод резинотехнических изделий. Сегодня на его базе действует компания ТОО Eurasian Industrial Chemical Group, которая занимается производством и поставкой резинотехнических изделий для горнодобывающей, металлургической и других отраслей промышленности. Также в Сарани производят продукцию для телекоммуникационных и электроэнергетических предприятий.