Знаменитая лос-анджелесская группа Metallica откладывает все свои планы, в частности - начало записи нового альбома и намеченное на 29 июля празднование запуска полноценного сайта Metallica.com, потому что лидер группы, гитарист и вокалист Джеймс Хетфилд (James Hetfield), отправился в неназванную клинику, чтобы пройти курс лечения от алкогольной и прочих зависимостей.
Об этом говорится в заявлении, размещенном в четверг на официальном сайте одной из наиболее известных и уважаемый "тяжелых" групп, сочетающих в своем творчестве хэви-метал со Стравинским.
Группа призывает поклонников с уважением отнестись к такой деликатной материи и дать возможность Джеймсу справиться со своими проблемами.
Сколько времени потребуется 38-летнему Хетфилду для восстановления формы, в заявлении не уточняется.
Metallica не понаслышке знакома с проблемами зависимостей: наркотики и алкоголь привели к гибели в 1986 году первого бас-гитариста группы Клиффорда Бартона (Clifford Burton).