Знаменитый британский астрофизик Стивен Хокинг (Stephen Hawking) в соавторстве со своей дочерью Люси Хокинг (Lucy Hawking), писательницей и журналисткой, и своим докторантом Кристофом Гальфаром (Christophe Galfard) написал книгу "Ключ к тайнам Вселенной для Джорджа" (George's Secret Key to the Universe), сообщает AFP.
Книга увидит свет на французском языке 6 сентября, на английском - 13 сентября. По задумке авторов, это первая часть трилогии о Солнечной системе, астероидах, черных дырах и других небесных телах. Вторая часть будет готова через год.
Главный герой книги, мальчик Джордж, путешествует со своими друзьями - ученым Эриком и его дочерью Анни - по Вселенной при помощи суперкомпьютера "Космос". По словам авторов, компьютер с необычайными возможностями - единственный фантастический элемент в книге. "Научной фантастики и так слишком много. Мы пишем о научных фактах", - цитирует Люси Хокинг (которой принадлежит идея написать книгу для детей) своего отца.
Стивен Хокинг из-за заболевания нервных волокон уже более сорока лет не владеет собственным телом и давно прикован к инвалидной коляске, причем болезнь прогрессирует. Тем не менее он известен не только как выдающийся ученый-теоретик, но и как популяризатор науки.
Хокинг регулярно читает открытые лекции, дает интервью, недавно побывал в невесомости, а в 2009 собирается в космос, чтобы привлечь внимание землян к необходимости осваивать другие планеты: относительно будущего жизни на Земле Хокинг полон мрачных прогнозов. Его книги неизменно имеют успех у широкой аудитории, а вышедшая в 1988 году "Краткая история времени" держалась в списке бестселлеров лондонской газеты Sunday Times 237 недель.