Запрет на регистрацию однополых браков в Калифорнии будет снят с 18 августа, сообщает Associated Press. Такое решение в четверг, 12 августа, принял федеральный судья Вон Уокер (Vaughn R. Walker).
Противники однополых браков обратились к судье Уокеру с просьбой не снимать запрет на регистрацию до тех пор, пока они не подготовят апелляцию на решение суда. Однако судья удовлетворил их требование лишь частично, не став объявлять о немедленном возобновлении регистрации, но продлив срок действия запрета лишь на неделю.
4 августа 2010 года судья Уокер удовлетворил иск двух однополых пар, утверждавших, что запрет на брак нарушает их гражданские права. Признав запрет незаконным, суд, в то же время, не стал объявлять о возобновлении регистрации однополых браков в Калифорнии. Через два дня губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и генпрокурор штата Джерри Браун призвали немедленно возобновить регистрацию однополых браков.
Регистрация однополых браков на территории Калифорнии началась в 2004 году в Сан-Франциско. Однако действия городских властей были оспорены сторонниками традиционных браков, и свидетельства, выданные мэрией однополым парам, были аннулированы. Спор сторонников и противников однополых браков рассматривали несколько судебных инстанций, пока в мае 2008 Верховный суд Калифорнии не признал запрет на регистрацию отношений однополых пар неконституционным.
Противники однополых браков не признали поражения и инициировали проведение референдума по внесению в конституцию Калифорнии поправки, определяющий брак как союз мужчины и женщины. Большинство жителей штата, принявших в ноябре 2008 года участие в референдуме, проголосовали за внесение такой поправки. Верховный суд Калифорнии утвердил результаты референдума, отдельно оговорив, что все ранее заключенные однополые браки признаются законными. Сторонники однополых браков также не сдались и продолжили борьбу за возобновление регистрации таких союзов в Калифорнии. По состоянию на август 2010 года, однополые браки признаны законными в штатах Коннектикут, Айова, Массачусетс, Нью-Хэмпшир и округе Коламбия.