Телеканал "Дождь" снял с эфира выпуск программы "Поэт и гражданин", в которой актер Михаил Ефремов читает сатирические стихи Дмитрия Быкова, стилизованные под произведения поэтов-классиков.
В очередном выпуске Ефремов читал стихотворение "Тандем в России больше, чем тандем" (переделка стихотворения Евгения Евтушенко "Со мною вот что происходит..."). Гендиректор "Дождя" Наталья Синдеева так объяснила решение не давать выпуск в эфир: "Несмотря на то, что стихотворение написано, как всегда, очень талантливо, на наш взгляд, в нем есть фразы, которые способны обидеть не политика, а человека. А нам этого очень не хочется".
В стихотворении Быкова, написанном от лица премьера Владимира Путина, осмеиваются разногласия между ним и президентом Дмитрием Медведевым, в частности относительно международной военной операции в Ливии. Имеются, например, такие строки:
Меня публично он уел.
Ты что же, милый, обалдел?
[...]
Какой резон в таких демаршах?
Запомни, Дима, ты из младших,
Ваш долг - доверие к отцам!
Димон! Ты что как не пацан?!
[...]
Он президент, но я же - вождь,
И это знает даже "Дождь".
И пусть порой он смотрит злобно,
Серьезный парень, но не царь...