Американский рэпер Шон Картер, более известный как Джей-Зи, избавился от дефиса в своем псевдониме: теперь он называет себя не Jay-Z, а Jay Z. Об этом сообщает в твиттере журналист Billboard Джо Леви, ссылаясь на лейбл, издающий рэпера.
Журнал Spin отмечает, что Billboard убрал дефисы из своих материалов про Джея-Зи. На официальном сайте рэпера и в интернет-магазине iTunes его псевдоним также пишется через пробел.
На русском написании имени рэпера его волюнтаристское решение, судя по всему, сказаться не должно. Сообразно правилам русского языка, Джей-Зи — это составное слово и пишется через дефис, наподобие заимствованных слов Лос-Анджелес или рок-н-ролл.
В июле 2013 года Джей-Зи выпустил свой 12-й студийный альбом «Magna Carta... Holy Grail». Среди песен на нем оказались дуэты с рэперами Риком Россом и Нэсом, певцами Фрэнком Оушеном и Джастином Тимберлейком, а также женой самого Джей-Зи Бейонсе. Кроме того, рэпер использовал в своих текстах цитаты из рок-гимнов R.E.M. и Nirvana. Альбом уже стал платиновым в США и возглавил чарт Billboard (Джей-Зи принадлежит рекорд среди сольных исполнителей по числу покоривших чарт альбомов: их у него 12).