Мультфильм «Моана» студии Disney переименовали в Италии, потому что название фильма созвучно с именем известной в стране порнозвезды Моаны Поцци, сообщает Variety.
Лента выйдет в итальянский прокат под названием «Океания».
По словам эксперта, пожелавшего остаться неизвестным, для смены названия фильма существовала веская причина. «Когда вбиваешь имя "Моана" в поисковике, есть риск наткнуться на порнографические ролики», — заявил маркетолог. Он добавил, что попытки изменить эту ситуацию привели бы к огромным издержкам.
В июле кинокомпанию раскритиковали за то, что в «Моане» один из ключевых героев полинезийской мифологии Мауи изображен в виде толстяка.
Моана Поцци умерла в 1994 году в возрасте 33 лет из-за рака печени. За свою карьеру она снялась более чем в 100 фильмах для взрослых и даже участвовала в создании посвященной актрисе анимационной картины под названием Moanaland.