Героиню последнего романа Набокова связали с "Весной" Ботичелли

Фрагмент обложки романа Владимира Набокова "Лаура и ее оригинал" издательства "Азбука"

Издательство "Азбука" утвердило обложку российского издания последнего романа Владимира Набокова The Original of Laura, которое выходит под названием "Лаура и ее оригинал". Как сообщает "Российская газета", в оформлении будет использоваться образ Флоры с картины Сандро Ботичелли "Весна" (1477-1478), хранящейся в галерее Уффици. Издатели предположили, что Флора могла быть прообразом главной героини набоковского романа.

Российское издание книги выйдет вслед за английским и американским (в Великобритании и США Original of Laura появится на прилавках 17 ноября). Перевод на русский выполнил Геннадий Барабтарло.

Владимир Набоков перед смертью просил родственников уничтожить 138 каталожных карточек, на которых содержатся черновики романа. Тем не менее, завещание писателя выполнено не было, и в 2008 году его сын Дмитрий Набоков все же принял решение опубликовать "Лауру и ее оригинал".

Обсудить
Культура00:06Сегодня

Страна как зона

Кино недели: от триллера с Фассбендером до лесбийской драмы
Родина ждет
Северокорейский солдат сбежал из страны, словил пять пуль и выжил
Моя семья
Легендарный маньяк и его культ кровавых убийц держали в страхе всю Америку
Сулейман КеримовЛазурно: российского миллиардера задержали в Ницце
Сулеймана Керимова подозревают в отмывании миллионов евро
Курганские могильщики
Уральские бандиты покорили Москву 90-х и заставили бояться местных авторитетов
Умар Джабраилов«Дальше буду жить красиво»
Сколько стоит пострелять у Кремля под кокаином, если вы Умар Джабраилов
Ничего себе поездочка
Почему москвичи все чаще становятся жертвами таксистов
Темные времена
Лихие 90-е: спецпроект «Ленты.ру»
Злодей, пьяница, безумец
Литературный гений страдал расстройством психики и умер в нищете
Страна как зона
Кино недели: от триллера с Фассбендером до лесбийской драмы
Признак оперы
Как Дмитрий Хворостовский стал главным оперным певцом России
Дон баритон
Умер Дмитрий Хворостовский — самый прославленный российский оперный певец
Муха не сидела!
Сколько стоят автомобильные «капсулы времени» спустя годы?
«Американец», который смог
Самые невероятные версии Chevrolet Corvette, от которых сносит крышу
Что. Вы. Наделали
Как мы потеряли идеальный Porsche и снова его нашли
Мистер Спок
Мы пощупали новейший Aston Martin Vantage и делимся первыми впечатлениями
Ловушка для планктона
Тест: Какой офис идеально вам подходит
Это чисто Питер
Сколько стоят квартиры в воспетом Шнуром городе на Неве
Нихао себе
Хибара из китайской глубинки стала лучшим зданием 2017 года
«Моя бывшая живет на помойке»
Москвич сделал из жены бомжа, и ему не стыдно
Берите две
Пять стран, где ипотеку дают под смешной процент