В Ассоциации туроператоров России (АТОР) после сообщений о резком росте числа зараженных коронавирусом на курортах Турции объяснили сложившуюся ситуацию и раскрыли реальную статистику заболеваемости в стране. Соответствующая информация опубликована на официальном сайте организации.
Согласно данным портала, в действительности никаких указаний в заявлении главы местного минздрава Фахреттина Коджи, о котором идет речь, на вспышку COVID-19 в турецких городах нет, и информационным поводом стала «элементарная ошибка перевода».
«Возможно, некоторых могло ввести в заблуждение использованное в оригинале слово tatil — но это здесь не "курорт", а всего лишь "место отдыха" (в контексте праздника Курбан-Байрам — любое, то есть парк, сквер, набережная и прочее, то есть "там, где отдыхают, празднуют")», — указано в сообщении.
Представители АТОР добавили, что высказывания министра напрямую связаны с прошедшим праздником, во время которого, по его мнению, жители Турции массово пренебрегали мерами безопасности в условиях пандемии.
Кроме того, отмечается, что на данный момент говорить о новой вспышке заболеваемости коронавирусом в Турции нельзя — об этом в том числе свидетельствуют незначительные колебания в графиках ежедневно фиксируемых случаев инфицирования и выздоровления.
5 августа Коджа заявил, что на местных курортах после открытия границ с Россией резко увеличилось число заражений коронавирусом. При этом в конце июля он допускал введение новых ограничительных мер в Турции из-за роста случаев коронавируса в центральных и восточных районах страны. После этого сообщалось, что в Турции возмутились заявлением министра — в стране не верят официальной статистике.
Согласно последним данным, с начала пандемии в Турции зафиксировано более 235 тысяч случаев заражения COVID-19. При этом из больниц выписаны 218 тысяч выздоровевших пациентов, 5,8 тысячи носителей инфекции скончались.
Россия возобновила авиасообщение с Турцией 1 августа. С 10 августа начнутся полеты в курортные города Анталья, Бодрум и Даламан. Всего в Турции зарегистрировано почти 235 тысяч случаев заражения, более 5,7 тысячи человек скончались из-за вызванной им болезни.