Гарсон, Бальтасар

Бывший судья-дознаватель Национальной судебной коллегии Испании

Гарсон, Бальтасар

Бывший судья-дознаватель Национальной судебной коллегии Испании

Советник комиссии парламента Аргентины по правам человека, советник Международного уголовного трибунала в Гааге. Бывший судья-дознаватель Национальной судебной коллегии Испании (в 1987-2010 годах). В 1993-1994 годах был депутатом парламента Испании. В 1978-1987 годах работал в провинциальных испанских судах. Получил известность на посту судьи-дознавателя благодаря возбуждению громких уголовных дел, фигурантами которых были Аугусто Пиночет (1998), Сильвио Берлускони (2000), члены российской "тамбовской" преступной группировки (2008). В феврале 2012 года признан виновным в превышении судейских полномочий и лишен права работать в суде на 11 лет.

Гарсон Бальтасар Реаль (Garzon Baltasar Real) родился 26 октября 1955 года в Андалусии, в муниципалитете Торрес (Torres) из провинции Хаэн (Jaen). Родители Гарсона хотели, чтобы их сын стал священником, поэтому отдали его в духовную семинарию, которую он не смог закончить [41]. Незадолго до окончания он был отчислен за исполнение серенады перед окнами местной школы для девочек [58]. В 1979 Гарсон окончил юридический факультет Севильского университета (Universidad de Sevilla) [62].

После окончания университета, с 1978 года, Гарсон работал в провинциальных судах Испании. В 1987 году по результатам экзаменов он получил должность судьи-дознавателя Национальной судебной коллегии Испании [57] (как поясняет газета "Коммерсантъ", по своим полномочиям испанский служитель закона этого ранга скорее объединяет в своем лице прокурора и следователя, хотя и имеет право выносить судебные решения по ряду уголовных и гражданских дел [58]).

Гарсон приобрел известность в 1988 году, когда вел расследование так называемого дела GAL. В рамках этого дела он обвинил правительство в ведении грязной войны против баскских сепаратистов. По имевшимся у судьи данным, некоторые чиновники правительства осуществляли поддержку так называемых антитеррористических освободительных групп (GAL) – организации, взявшей на себя ответственность за убийство 28 человек на юго-западе Франции [61]. Большинство из убитых были сторонниками независимости Страны басков. Расследование длилось несколько лет и закончилось тем, что несколько высших государственных чиновников, включая министра внутренних дел Испании, были приговорены к лишению свободы [58].

В 1993 году Гарсон взял положенный ему по закону отпуск в связи с предложением стать кандидатом в депутаты испанского парламента от Социалистической партии. Хорошего оратора из него, однако, не получилось - Гарсон, несмотря на свою представительную внешность, обладал очень тонким и резким голосом. Его поддержка, тем не менее, оказалась полезной для социалистов. Гарсон получил место в парламенте, но вскоре, обнаружив, что социалисты использовали образ принципиального судьи в своих рядах преимущественно с целью рекламы партии, ушел из политики и вернулся к юридической деятельности [64]. При этом, однако, некоторые аналитики предполагали, что уход Гарсона был связан с тем, что ему не достался пост министра юстиции [57]. Сам Гарсон заявлял, что расстался с депутатским мандатом, потому что правительство, возглавляемое его партией, недостаточно активно боролось с коррупцией [58].

Вернувшись в Национальный суд, Гарсон вновь занялся "делом GAL". В ходе расследования выяснилось, что правительство под руководством Социалистической партии организовывало физическое устранение баскских сепаратистов. Скандал, разразившийся в результате расследования Гарсона, вынудил премьер-министра Филиппе Гонсалеса покинуть занимаемый пост, а Социалистическая партия лишилась возможности права руководить страной [58]. В результате следственного процесса по делу о незаконных методах борьбы против баскских националистов, которые применялись некоторыми высокопоставленными чиновниками испанского правительства, многие бывшие политические союзники Гарсона получили тюремный срок [54], [63], [61].

В сентябре 1996 года Гарсон начал расследование по делу об исчезновении 320 подданных Испании в Аргентине в период действовавшего там с 1976 по 1983 год военного режима. Он обвинил 97 бывших и действовавших на тот момент офицеров вооруженных сил и полиции Аргентины в геноциде испанского народа и неоднократно высказывал требования допросить их по возбужденному делу в Испании или Аргентине. Среди обвиняемых оказались высшие офицеры разведки, начальники тюрем и даже врачи, якобы принимавшие участие в пытках [60], [57].

Международную известность Гарсон приобрел 10 октября 1998 года, когда направил в суд дела, возбужденные в отношении лидеров военной хунты в Чили и Аргентине. Их, включая престарелого Аугусто Пиночета (Augusto Pinochet), обвиняли в геноциде, терроризме и применении пыток. 16 октября 1998 года Гарсон выписал международный ордер на арест Пиночета, находившегося в то время в Лондоне [44]. В тот же день, несмотря на то, что Пиночет въехал в Великобританию по дипломатическому паспорту, британская полиция задержала бывшего диктатора [59]. В ожидании решения о своей экстрадиции в Испанию Пиночет находился под домашним арестом вплоть до марта 2000 года, пока министр иностранных дел Великобритании, ввиду слабого здоровья подозреваемого, не принял решения освободить его от юридической ответственности [39], [56].

В июне 2000 года Гарсон подал в Европейский парламент запрос о лишении юридической неприкосновенности бывшего премьер-министра Италии Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi). Испанский судья подозревал его в уклонении от уплаты налогов и фальсификации государственных документов, когда в период с 1982 по 1986 год Берлускони якобы перечислил через швейцарские счета крупную сумму денег лидерам Социалистической партии Испании. В ответ на это правительство социалистов, по мнению Гарсона, не вмешивалось в налоговые дела испанской телевизионной сети Telecinco, принадлежавшей Берлускони [53]. Гарсон не добился немедленных результатов, но не оставлял попыток привлечь Берлускони к судебной ответственности на протяжении нескольких лет [52].

В сентябре 2000 года Гарсон стал одним из главных действующих лиц в деле о баскских сепаратистах – тогда ему были переданы для дознания на предмет причастности к террористической группировке ЭТА лица, задержанные в результате рейда испанской полиции в Стране Басков и соседней с ней Наварре. Позднее дела, возбужденные в отношении некоторых задержанных, были переданы в суд [55],

Начиная с 2001 года расследование дел, возбужденных в отношении подозреваемых в терроризме, стало одним из основных направлений судебной деятельности Гарсона. 18 ноября 2001 года он начал расследование в отношении восьми задержанных испанской полицией исламистов, подозреваемых в связях с "Аль-Каедой" [51], [49]. Позднее стало известно, что двое из них имели преступные связи с членами "Аль-Каеды" в Великобритании [48], [50].

В июле 2002 года Гарсон обязал партию "Батасуна" (Batasuna) - политическое крыло террористической организации ETA - выплатить штраф в размере 24 миллионов евро. Гарсон посчитал, что "Батасуна" координировала организацию массовых погромов, учиненных молодежными группировками в Стране Басков. Сумма штрафа оказалась для "Батасуны" слишком велика, и суд наложил арест на ее счета в банках, а также произвел конфискацию имущества лидеров партии [43], [35]. Позднее политическая деятельность партии "Батасуна" была запрещена [42].

В апреле 2002 года Гарсон через Интерпол попросил британские власти допросить бывшего госсекретаря США Генри Киссинджера (Henry Kissinger). Он заявил, что желает допросить Киссинджера в рамках своего расследования о геноциде, пытках и террористических актах в Чили и Аргентине [46]. Министерство внутренних дел Великобритании отклонило его запрос, сообщив при этом, что он не соответствует британскому законодательству [45], [47].

В марте 2007 года Гарсон заявил о том, что собирается начать расследование в отношении действовавшего президента США Джорджа Буша и его союзников по военной операции в Ираке. В своих комментариях журналистам Гарсон сообщил, что считает эту войну одним из самых грязных и не имеющих оправдания эпизодов современной истории [38].

13 июня 2008 года по подозрению в отмывании денег, контрабанде оружия и заказных убийствах были задержаны двадцать россиян в Мадриде, Барселоне, Малаге, Валенсии, Аликанте и на Балеарских островах. У подозреваемых, предположительно входящих в так называемую "тамбовскую группировку", изъяли около 200 тысяч евро наличными, 23 автомобиля представительского класса, яхту, огнестрельное оружие и произведения искусства, в том числе картину Сальвадора Дали. Власти также заморозили 12 миллионов евро на счетах задержанных. Позднее Гарсону, которому было поручено следствие по этому делу, пришлось отпустить семерых задержанных. По его словам, в отношении остальных задержанных правоохранительные органы Испании имели достаточно оснований для возбуждения уголовного дела [37], [36].

Осенью 2008 года Гарсон принял участие в деле, связанном с матчами финального розыгрыша Кубка УЕФА, проводившегося весной того же года. 1 октября 2008 года журналистами испанских изданий ABC и El Pais было высказано предположение о том, что результаты матчей футбольного клуба "Зенит" (Санкт-Петербург, Россия) с "Рейнджерс" (Глазго, Шотландия) и "Баварией" (Мюнхен, Германия) могли быть спланированы заранее [34]. По сведениям этих газет, испанская полиция, прослушивая телефонные разговоры главарей "тамбовской группировки" Геннадия Петрова и Леонида Христофорова, получила информацию о подкупе игроков и руководителей "Баварии" и "Рейнджерс". В статьях, однако, сообщалось, что правоохранительные органы Испании не были уверены в достоверности полученных сведений. Тем не менее, занимавшийся этим делом Гарсон передал материалы по делу прокуратуре и следственным органам Германии. 13 октября 2008 года стало известно, что прокуратура Мюнхена не стала возбуждать уголовное дело в связи со скандалом, поднятым испанскими газетами вокруг матчей Кубка УЕФА между "Зенитом" и "Баварией" [33].

11 октября 2008 года Гарсон санкционировал обыск дома, который принадлежал председателю комитета по финансовым рынкам Государственной Думы РФ Владиславу Резнику. Поводом для обыска послужило знакомство Резника с уже арестованным до этого Геннадием Петровым. Сам Резник, комментируя эту ситуацию, заявил следующее: "цель инициированных и проведенных судьей Гарсоном процессуальных действий мне неизвестна". 19 октября адвокат Резника в Испании Хосе Луис Фуэртес-Суарес подал жалобу в суд на незаконность проведения обыска [32].

В октябре 2008 года Гарсон начал расследование обстоятельств исчезновения десятков тысяч человек во время гражданской войны в Испании. В рамках этого дела он подписал разрешения на вскрытие девятнадцати массовых захоронений, которые были произведены в период с 1936 по 1939 год [30]. Среди этих захоронений находилась также могила известного испанского поэта Федерико Гарсии Лорки. Разрешение на эксгумацию было получено у его родственников лишь после долгих переговоров. Религиозными и общественными организациями Гарсону были переданы имена более ста тридцати тысяч человек, ставших жертвами фашистских расстрельных команд [34], [31].

В феврале 2009 года Гарсон сначала запретил двум радикальным баскским партиям "Демократия 3 000 000" (Demokrazia 3 Milioi, D3M) и "Аскатасуна" (Askatasuna) участвовать в местных выборах [29], а затем на три года запретил их деятельность на территории Испании [28].

В том же месяце Гарсон начал расследование по делу о коррупции, получившему известность как "дело Гюртеля" (Caso Gurtel), от прозвища одного из главных фигурантов, бизнесмена Франсиско Корреа (Francisco Correa). В деле, получившем широкую огласку, оказались замешаны многие высокопоставленные члены правоцентристской Народной партии, которых обвиняли в получении взяток от бизнесменов. В ходе следствия Гарсон дал разрешение на прослушивание телефонных разговоров обвиняемых по делу Гюртеля с их адвокатами, мотивировав это тем, что юристы могли быть причастны к преступной деятельности подозреваемых. В феврале 2010 года адвокат одного из обвиняемых, бизнесмена Хосе Луис Улибарри (Jose Luis Ulibarri) подал судебный иск против Гарсона, обвинив его в превышении служебных полномочий. В марте Верховный суд Мадрида признал санкцию на прослушивание незаконной [11], [19] [12].

В марте 2009 года Высший совет судебной власти Испании (CGPJ) начал дисциплинарное расследование в отношении Гарсона, которого обвинили в уклонении от уплаты налогов. В 2005 и 2006 годах он получил гонорар в размере 200 тысяч долларов за свои лекции в Нью-Йоркском Университете (New York University), но не уведомил об этом Национальную судебную коллегию. Гарсон эти обвинения отверг и заявил, что полностью выплатил налоги и в США, и в Испании [27], [26]. В январе 2010 года дело приняло новый оборот: появились сведения, что поездку Гарсона в США, лекции в университете и обучение его дочери в американской школе спонсировал крупнейший в Испании банк Santander, после чего в ноябре 2006 года судья прекратил расследование уголовного дела в отношении руководства банка [20], [21].

В апреле 2009 года Гарсон открыл дело о пытках заключенных на американской военной базе в Гуантанамо. Обвиняемыми по этому делу должны были стать шесть чиновников, работавших к администрации покинувшего свой пост в начале года президента США Джорджа Буша, в том числе бывший генеральный прокурор США Альберто Гонсалес. Решение Гарсона вызвало большой резонанс, и высшие юридические органы Испании выступили против проведения расследования. В мае того же года испанский конгресс (нижняя палата парламента Испании) утвердил резолюцию, запретившую дела по совершенным в других странах преступлениям лиц, не являющихся испанскими гражданами, если расследование может быть проведено за пределами Испании [25], [24].

В августе 2009 года в прессе появились новые известия о расследовании Гарсоном дела "тамбовской группировки". Судья допросил рецидивиста Луиса Родригеса Пуэйо (Luis Rodriguez Pueyo), и тот сообщил, что предпринятая им попытка похищения сына миллиардера Франсиско Эрнандо (Francisco Hernando) в апреле 2008 года осуществлялась по заказу Владислава Резника [23], [22].

В апреле 2010 года было начато следствие против Гарсона по новому обвинению в том, что, начав в 2008 году расследование убийств времен гражданской войны в Испании, он тем самым нарушил принятый в 1970-е годы закон, который гарантировал защиту подозреваемым в преступлениях, совершенных в ту эпоху [17], [18]. В связи с заведенным делом 14 мая Гарсон был отстранен от судейской должности [16], [40]. При этом, однако, уже спустя несколько дней ему было разрешено занять место советника Международного уголовного суда в Гааге [14], [15], [13].

В январе 2011 года Верховный суд дал официальный ход делу о получении Гарсоном взятки от руководителей банка Santander, а в феврале того же года Верховным судом был начат третий процесс против судьи по делу о незаконном прослушивании при расследовании дела Гюртеля [12]. В феврале 2012 года Гарсон был признан виновным в превышении полномочий по делу о незаконном прослушивании, приговорен к штрафу в 2500 евро и лишен права заниматься судейской деятельностью сроком на 11 лет [9], [10]. В том же месяце было закрыто дело о взятке от банка Santander: признав наличие доказательств вины Гарсона, суд прекратил дело в связи с истечением трехгодичного срока давности [7], [8]. Также в феврале Гарсон был оправдан Верховным судом по делу о превышении полномочий при расследовании преступлений режима Франко [5], [6].

В марте 2012 года Гарсон принял предложение парламента Аргентины стать советником депутатской комиссии по правам человека [4], [3].

В июле 2012 года Гарсон стал юридическим консультантом находившегося в Великобритании основателя портала WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который, согласно судебному решению, должен был быть экстрадирован в Швецию, чтобы предстать перед судом по обвинению в сексуальных домогательствах. За месяц до этого Ассанж попросил политического убежища в Эквадоре и с тех пор не покидал посольства этой страны в Лондоне, опасаясь за свою безопасность: по утверждению Ассанжа, власти Швеции могли передать его США, где Ассанжу грозила бы смертная казнь за публикацию WikiLeaks секретных документов американских дипломатов и Пентагона. Гарсон заявил, что намерен бороться с юридическим произволом в отношении основателя Wikileaks и пролить свет на тайное влияние американских властей на ход судебных процессов против Ассанжа, включая дело об экстрадиции [2], [1].

В связи с профессиональной деятельностью Гарсона о его личной жизни известно немного. Гарсон женат на Розарио Молине (Rosario Molina), с которой познакомился еще в восьмилетнем возрасте [65]. В свободное время он любит ходить на футбол и посещает корриду [61].

Использованные материалы


[1] Celebrated Spanish judge Garzon to head Assange legal team. — Agence France-Presse, 25.07.2012

[2] Eduardo Garcia. Ecuador says WikiLeaks' Assange hires Spanish jurist Garzon. — Reuters, 24.07.2012

[3] Juan Ignacio Irigaray. Garzon consigue empleo en Argentina. — El Mundo, 03.03.2012

[4] Baltasar Garzon asesorara en la Camara de Diputados. — El Argentino, 02.03.2012

[5] Garzon, absuelto de la causa de los crímenes del franquismo. — El Pais, 27.02.2012

[6] Spanish judge Garzon acquitted in Franco-era crime probe. — Agence France-Presse, 27.02.2012

[7] Spain court quashes corruption case against judge. — Agence France-Presse, 13.02.2012

[8] Jose Yoldi. El juez archiva por prescripcion la causa de Garzón por los cursos de Nueva York. — El Pais, 13.02.2012

[9] Teresa Larraz, Martin Roberts, Andrew Roche. Spain's crusading Judge Garzon disbarred for 11 years. — Reuters, 09.02.2012

[10] Maria Peral. El Supremo condena a Garzon por las escuchas ilegales de "Gurtel". — El Mundo, 09.02.2012

[11] "Operacion Gurtel": cronologia de la investigacion por corrupcion. — 20 minutos, 18.01.2012

[12] María Peral. Las claves de las tres causas de Garzon en el Tribunal Supremo. — El Mundo, 14.06.2011

[13] Rop Zoutberg. Baltasar Garzon, un refugiado en La Haya. — Radio Nederland Wereldomroep, 12.05.2011

[14] Jose Antonio Hernandez. El Poder Judicial autoriza el traslado de Garzon a La Haya. — El Pais, 18.05.2010

[15] Balthasar Garzon wins permission to work at International Criminal Court. — The Daily Telegraph, 18.05.2010

[16] Inmaculada Sanz. Controversial Spain judge suspended over war probe. — Reuters, 14.05.2010

[17] Raphael Minder. Spanish Judge Indicted for Inquiry Into Franco-Era Abuses. — The New York Times, 07.04.2010

[18] Al Goodman. Pinochet case judge charged with judicial abuse. — CNN, 07.04.2010

[19] Los jueces invalidan escuchas del Gurtel al considerarlas un "delito" proximo a "la tortura inquisitorial". — El Pais, 25.03.2010

[20] El Supremo investiga a Garzon por el dinero que recibio en Nueva York del Banco Santander. — La Nueva Espana, 29.01.2010

[21] Mateo Balin. El Supremo investiga si Garzon pidio a Botin que pagara sus cursos en Nueva York. — El Diario Montanes, 29.01.2010

[22] Хуан Кобо. Бальтасар Гарсон ищет следы "русской мафии". — Независимая газета, 20.08.2009

[23] Fernando Lazaro, Joaquin Manso. Garzon investiga si la mafia rusa ordeno raptar al hijo de 'El Pocero'. — El Mundo, 18.08.2009

[24] Ben Harding. Spain signals end to war crimes, genocide hunting. — Reuters, 20.05.2009

[25] Paul Haven. Spain: No torture probe of US officials. — The Associated Press, 17.04.2009

[26] Daniel Woolls. Spain: judge under fire denies wrongdoing. — The Associated Press, 11.03.2009

[27] Top Spanish judge probed over pay. — BBC News, 10.03.2009

[28] All Askatasuna and D3M activities outlawed for 3 years. — thinkSPAIN.com, 17.02.2009

[29] Spanish top court bars two parties from Basque polls. — Agence France-Presse, 09.02.2009

[30] Victoria Burnett. Spanish Judge Drops Probe Into Franco Atrocities. — The New York Times, 18.11.2008

[31] Ghost story. — The Economist, 23.10.2008

[32] Никита Прокунин, Сергей Николаев. Госдуме приставили виллу. — Коммерсантъ, 20.10.2008. — № 190/П(4007)

[33] Седа Егикян; Юрий Балетов. Прокуратура Мюнхена оправдала "Зенит". — Коммерсантъ, 14.10.2008. — №186(4003)

[34] John Nisbet. Spanish judge alleges 'mafia fixed Zenit win'. — The Independent, 02.10.2008

[35] Should Spain ban the terrorists' political party? — The Economist, 11.07.2008

[36] A Spanish judge on Monday remanded in custody 13 people arrested last week on suspicion of running one of the biggest Russian underworld gangs in the world, including its alleged leader. — AFP, 16.06.2008

[37] Emma Pinedo, Stephen Weeks, Martin Roberts. Spanish police swoop on Russian mafia. — Reuters, 13.06.2008

[38] Jane Barrett. Time to try Iraq war leaders: Spanish judge Garzon. — Reuters, 20.03.2007

[39] Fiona Ortiz. Chilean ex-dictator Pinochet was loathed and loved. — Reuters, 11.12.2006

[40] Избирательный штаб Розы Отунбаевой рассказал о нападении и похищении документов. — Фергана.Ру, 24.11.2005

[41] John Carlin. Spain's man of law with cojones of steel. — New Statesman, 28.10.2002

[42] Batasuna banned. — The Daily Telegraph, 27.08.2002

[43] Jane Walker. €24m fine likely to wipe out Eta political wing. — The Guardian, 05.07.2002

[44] Andy Beckett. Pinochet In Picadilly: Britain and Chile's hidden history. — The Spectator, 08.06.2002

[45] Giles Tremlett. Kissinger testimony pleas refused. — The Guardian, 23.04.2002

[46] Giles Tremlett. Met asked to question Kissinger. — The Guardian, 18.04.2002

[47] Elizabeth Nash. Kissinger faces UK questioning over dictators' network. — The Independent, 18.04.2002

[48] Giles Tremlett, Jon Henley. Spain links suspects to al-Qaida in UK. — The Guardian, 21.01.2002

[49] The al-Qaeda network. — The Economist, 22.11.2001

[50] Ian Burrell, Judith Mora. The British connection: judge says cleric is vital link. — The Independent, 21.11.2001

[51] Giles Tremlett, John Hooper. Eight charged with link to September 11. — The Guardian, 19.11.2001

[52] An Italian story. — The Economist, 26.04.2001

[53] Frances Kennedy. Enemies attack but Berlusconi scents victory. — The Independent, 04.03.2001

[54] Giles Tremlett. Killer threatens to tell all about Spain's dirty war. — The Guardian, 22.02.2001

[55] Adela Gooch. Spain strikes at Eta brains and money. — The Guardian, 14.09.2000

[56] Kim Sengupta. How a 'fat fish' finally slipped through the net. — The Independent, 03.03.2000

[57] Ciaran Giles. Baltasar Garzon: the Spanish judge setting the world to rights. — The Independent, 04.11.1999

[58] Ксения Киселева. Гарсон террибль. — Коммерсантъ-Власть, 08.12.1998. — №47 (299)

[59] David Connett, John Hooper, Peter Beaumont. Pinochet arrested in London. — The Guardian, 18.10.1998

[60] Marlise Simons. Unforgiving Spain Pursues Argentine Killers. — The New York Times, 24.10.1996

[61] Michael Guillard. The Fall of los Intocables. — The Lawyer, 01.08.1995

[62] Baltasar Garzon. — biografiasyvidas.com. — Версия от 10.02.2012

[63] News Monitor for June 2002, Spain. — Prevent Genocide International. — News Monitor for June 2002

[64] Adan Griego. Judge Garzon: Introduction to a Life. — Stanford University Libraries. — Версия от 10.02.2012

[65] Tim Golden. The Longest Arm of the Law. — Mother Jones. — march/april 2004